Comment dire "un mouvement" en espagnol
Le mot espagnol pour “un mouvement” est “gesto” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Hizo un gesto de dolor al tocarse la rodilla.
Il a fait un geste de douleur en se touchant le genou.
Con un gesto, el camarero nos indicó que la mesa estaba lista.
D'un geste, le serveur nous a indiqué que la table était prête.
Su gesto de sorpresa era tan cómico que todos reímos.
Son expression de surprise était si comique que nous avons tous ri.
Règle du nom masculin
Rappelez-vous que 'gesto' est toujours un nom masculin, vous utilisez donc 'el' ou 'un' devant : 'el gesto' (le geste).
Prononciation du 'G'
Erreur : “Prononcer le 'g' comme le 'g' français dans 'garage' ('ges-toh').”
Correction : Le son correct est celui de la 'jota' espagnole, similaire au 'h' aspiré français dans 'huit' ou le 'j' doux en français si l'on insiste sur l'aspiration ('HES-toh').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.