Comment dire "va payer" en espagnol
Le mot espagnol pour “va payer” est “pagará” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El cliente pagará la factura mañana.
Le client paiera la facture demain.
¿Cuándo pagará usted el préstamo?
Quand paierez-vous (formel) le prêt ?
Ella pagará caro su error.
Elle paiera cher son erreur (figuré).
Formation du Futur Simple
Le futur simple en espagnol est simple ! Il suffit de prendre l'infinitif entier (pagar) et d'ajouter la terminaison (-á) à la fin. L'accent sur le 'á' est important pour la prononciation.
Qui paie ?
La terminaison 'á' indique que la personne qui paie est 'él' (il), 'ella' (elle) ou 'usted' (vous formel). Il s'agit toujours d'une seule personne ou chose.
Oublier l'accent
Erreur : “pagara (Ceci signifie 's'il/elle payait' au subjonctif passé, pas au futur.)”
Correction : pagará (L'accent est crucial ici pour indiquer que c'est l'action future : 'paiera').
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.