Comment dire "vendredi" en espagnol
Le mot espagnol pour “vendredi” est “viernes” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Hoy es viernes, ¡por fin!
Aujourd'hui, c'est vendredi, enfin !
Vamos al cine todos los viernes.
Nous allons au cinéma tous les vendredis.
La reunión ha sido reprogramada para el próximo viernes.
La réunion a été reportée à vendredi prochain.
Genre et Articles
Les jours de la semaine sont toujours traités comme des noms masculins, vous devez donc utiliser 'el' (le) ou 'un' (un) devant eux. C'est similaire au français où 'le lundi' est masculin.
Formes Singulière et Plurielle
Le mot 'viernes' se termine déjà par 's' et reste identique que vous parliez d'un vendredi ou de plusieurs vendredis (ex: 'el viernes' est singulier, 'los viernes' est pluriel). En français, nous disons 'le vendredi' et 'les vendredis', mais l'espagnol maintient la forme invariable pour le singulier/pluriel.
Majuscules
Erreur : “Empecemos el Viernes.”
Correction : Empecemos el viernes. Les jours de la semaine en espagnol ne prennent généralement pas de majuscule, sauf s'ils commencent une phrase.
Utilisation de 'en' pour 'on' (le jour)
Erreur : “Vamos en viernes.”
Correction : Vamos el viernes. Pour dire 'le vendredi', utilisez simplement l'article défini 'el' (le) ; vous n'avez pas besoin de la préposition 'en' (dans/sur), contrairement à l'usage fréquent en français où l'on pourrait être tenté d'utiliser 'en' ou 'à'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.