Comment dire "vies" en espagnol
Le mot espagnol pour “vies” est “vidas” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Los bomberos arriesgan sus vidas para salvar a otros.
Les pompiers risquent leur vie pour en sauver d'autres.
Las vidas de nuestros abuelos eran muy diferentes a las nuestras.
Les vies de nos grands-parents étaient très différentes des nôtres.
El huracán destruyó casas y vidas.
L'ouragan a détruit des maisons et des moyens de subsistance.
C'est le pluriel de 'Vida'
'Vidas' est simplement la forme plurielle de 'vida' (vie). Pour mettre la plupart des noms espagnols se terminant par une voyelle au pluriel, il suffit d'ajouter un -s. Facile !
Toujours Féminin : 'Las Vidas'
Comme 'vida' est un mot féminin, sa forme plurielle 'vidas' est également féminine. C'est pourquoi vous le verrez toujours avec des mots féminins comme 'las', 'muchas' ou 'unas'.
Une Vie Contre Plusieurs Vies
Erreur : “Parfois, les apprenants utilisent le singulier 'vida' lorsqu'ils parlent des vies de plusieurs personnes : 'La vida de los jugadores es corta.'”
Correction : Quand chaque personne a sa propre vie distincte, utilisez le pluriel : 'Las vidas de los jugadores son cortas.' Utilisez le singulier 'la vida' pour parler de 'la vie' comme concept général : 'La vida es corta.'
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.