Comment dire "virginité" en espagnol
Le mot espagnol pour “virginité” est “virginidad” — B2 niveau.
Exemples
Mucha gente cree que la virginidad es un concepto anticuado.
Beaucoup de gens pensent que la virginité est un concept dépassé.
El explorador quedó impresionado por la virginidad de la selva.
L'explorateur a été impressionné par l'état intact de la jungle.
Perder la virginidad es un paso importante para algunos jóvenes.
Perdre sa virginité est une étape importante pour certains jeunes.
La règle des mots en '-dad'
La plupart des mots espagnols se terminant par '-dad' (comme virginidad, ciudad, ou felicidad) sont féminins. Cela signifie qu'il faut toujours utiliser 'la' ou 'una' avec eux.
Noms c'abstraits
Lorsque l'on parle de concepts généraux comme 'la virginité' en espagnol, on utilise généralement l'article défini 'la', même si en français on pourrait dire 'la virginité est...' ou simplement 'la virginité est...'. Par exemple : 'La virginidad es...' au lieu de juste 'Virginidad es...'.
Confusion de genre
Erreur : “El virginidad es importante.”
Correction : La virginidad es importante.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.