Comment dire "vous accompagnez" en espagnol
Le mot espagnol pour “vous accompagnez” est “acompaña” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ella acompaña a su hermano al médico.
Elle accompagne son frère chez le médecin.
Usted nos acompaña hoy, ¿verdad?
Vous nous accompagnez aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Utilisation du 'a' personnel
Lorsque 'acompaña' est utilisé avec une personne spécifique, vous devez placer 'a' avant son nom ou son titre (ex: 'Acompaña a María'). C'est similaire à la préposition 'à' en français lorsque l'on parle d'une personne.
Confondre 'Aller' et 'Accompagner'
Erreur : “Utiliser 'va con' à chaque fois.”
Correction : Utilisez 'acompaña' pour paraître plus naturel lorsqu'une personne agit intentionnellement comme compagnon. En français, on dirait 'accompagne' plutôt que 'va avec'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.