Inklingo

Comment dire "vous partez" en espagnol

Le mot espagnol pourvous partezest salenA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1

salen

VerbA1
départ physique (formel/Amérique latine)
Trois petites silhouettes passant par une porte ouverte, sortant d'un bâtiment et mettant le pied à l'extérieur, illustrant un départ physique.

Exemples

Los empleados salen de la oficina a las cinco en punto.

Les employés quittent le bureau à cinq heures précises.

¿A qué hora salen ustedes para la excursión?

À quelle heure partez-vous pour l'excursion ?

Ellas salen a bailar todos los sábados.

Ils sortent danser tous les samedis.

Le modèle du verbe 'Aller'

Le verbe 'salir' n'est irrégulier qu'à la forme 'yo' du présent de l'indicatif ('salgo'). Toutes les autres formes, y compris 'salen', suivent le modèle de conjugaison standard des verbes en -ir, ce qui facilite la mémorisation.

Toujours utiliser 'De' pour la localisation

Quand on parle de quitter un lieu spécifique, il faut utiliser la préposition 'de' (équivalent de 'de' en français) : 'Salen de la casa' (Ils sortent de la maison). On ne peut pas dire 'Salen la casa'.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.