Comment dire "vp" en espagnol
Le mot espagnol pour “vp” est “vicepresidente” — B2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El vicepresidente anunció un nuevo plan económico.
Le vice-président a annoncé un nouveau plan économique.
Si el presidente falta, el vicepresidente toma su lugar.
Si le président est absent, le vice-président prend sa place.
Fui ascendido a vicepresidente de operaciones en la compañía.
J'ai été promu Vice-président des Opérations dans l'entreprise.
Structure du nom composé
Ce mot est formé en combinant 'vice-' (signifiant 'en lieu et place de' ou 'suppléant') et 'presidente'. Cette structure est courante pour les fonctions de second en commande.
Confondre le genre et l'article
Erreur : “Utiliser *la vicepresidente* pour une femme occupant ce poste.”
Correction : Bien que *vicepresidente* soit la forme de base, pour une femme, vous devez utiliser la forme féminine *vicepresidenta* et l'article *la* : 'la vicepresidenta'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.