Comment dire "vues" en espagnol
Le mot espagnol pour “vues” est “vistas” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El hotel tiene unas vistas maravillosas al mar.
L'hôtel a de magnifiques vues sur la mer.
Las vistas desde la cima de la montaña son increíbles.
Les vues depuis le sommet de la montagne sont incroyables.
El juez fijó las vistas para el próximo mes.
Le juge a fixé les audiences pour le mois prochain.
Usage au Pluriel (Nom)
Même si vous ne voyez qu'un seul paysage, les hispanophones utilisent souvent le pluriel 'vistas' pour décrire la vue globale depuis une fenêtre ou un balcon. En français, nous utilisons généralement le singulier ('la vue').
Utiliser 'miradas' à la place
Erreur : “La habitación tiene buenas miradas.”
Correction : La habitación tiene buenas vistas.
Autres significations de “vistas”
“vistas” peut aussi signifier :
- décrivant plusieurs choses féminines qui ont été regardées(A2)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.