vistas
“vistas” signifie “vues” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
vues
Aussi : audiences, panoramas
📝 En Action
El hotel tiene unas vistas maravillosas al mar.
A1L'hôtel a de magnifiques vues sur la mer.
Las vistas desde la cima de la montaña son increíbles.
A2Les vues depuis le sommet de la montagne sont incroyables.
El juez fijó las vistas para el próximo mes.
B2Le juge a fixé les audiences pour le mois prochain.
que tu t'habilles
Aussi : que tu portes
📝 En Action
Espero que te vistas elegante para la fiesta.
B1J'espère que tu t'habilleras élégamment pour la fête.
No quiero que te vistas con esa ropa sucia.
B1Je ne veux pas que tu portes ces vêtements sales.
vues
Aussi : aperçues
📝 En Action
Esas películas ya han sido vistas por millones de personas.
A2Ces films ont déjà été vus par des millions de personnes.
Son situaciones nunca antes vistas.
B1Ce sont des situations jamais vues auparavant.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : vistas
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'vistas' pour signifier 'paysage' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Dérivé du latin 'videre' (voir) pour les sens de nom/adjectif, et de 'vestire' (vêtir) pour le sens verbal.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'vistas' est toujours féminin ?
En tant que nom signifiant 'vues' ou adjectif signifiant 'vu(e)', oui, il est toujours féminin. En tant que forme verbale, il n'a pas de genre ; il change simplement en fonction de la personne à qui vous vous adressez.
Est-ce que 'vistas' peut signifier un procès judiciaire ?
Oui, dans un contexte juridique, 'vistas' fait référence aux audiences publiques ou aux sessions où un juge écoute une affaire.