Inklingo
📖3 définitions
📚 vistas a 3 définitions

vistas

vues?paysage ou panorama depuis un lieu spécifique
Aussi :audiences?legal proceedings in a court,panoramas?the things one can see

BEES-tahs

/ˈbistas/
NomfA1
neutral
Une vue panoramique de collines verdoyantes et d'un lac bleu depuis un balcon élevé.

📝 En Action

El hotel tiene unas vistas maravillosas al mar.

A1

L'hôtel a de magnifiques vues sur la mer.

Las vistas desde la cima de la montaña son increíbles.

A2

Les vues depuis le sommet de la montagne sont incroyables.

El juez fijó las vistas para el próximo mes.

B2

Le juge a fixé les audiences pour le mois prochain.

Connexions de Mots

Synonymes

  • paisajes (paysages)
  • panoramas (panoramas)

Collocations Courantes

  • vistas al marvues sur la mer
  • punto de vistapoint de vue

Expressions & Idiomes

  • a simple vistaà l'œil nu / en un coup d'œil

💡 Points de grammaire

Usage au Pluriel (Nom)

Même si vous ne voyez qu'un seul paysage, les hispanophones utilisent souvent le pluriel 'vistas' pour décrire la vue globale depuis une fenêtre ou un balcon. En français, nous utilisons généralement le singulier ('la vue').

❌ Erreurs Courantes

Utiliser 'miradas' à la place

Erreur :La habitación tiene buenas miradas.

Correction : La habitación tiene buenas vistas.

⭐ Conseils d''utilisation

Conseil Immobilier

Lors de la recherche d'un appartement, 'vistas exteriores' signifie que les fenêtres donnent sur la rue, tandis que 'vistas interiores' signifie qu'elles donnent sur une cour.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : vistas

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'vistas' pour signifier 'paysage' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'vistas' est toujours féminin ?

En tant que nom signifiant 'vues' ou adjectif signifiant 'vu(e)', oui, il est toujours féminin. En tant que forme verbale, il n'a pas de genre ; il change simplement en fonction de la personne à qui vous vous adressez.

Est-ce que 'vistas' peut signifier un procès judiciaire ?

Oui, dans un contexte juridique, 'vistas' fait référence aux audiences publiques ou aux sessions où un juge écoute une affaire.