Comment dire "ça convient" en espagnol
Le mot espagnol pour “ça convient” est “sienta” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ella siempre sienta a los invitados en la sala.
Elle installe toujours les invités dans le salon.
Esa chaqueta te sienta muy bien.
Cette veste vous va très bien.
La mesa sienta a seis personas cómodamente.
La table peut accueillir six personnes confortablement.
Verbe à changement de radical
La voyelle 'e' se transforme en 'ie' dans la plupart des formes du présent, mais pas dans les formes 'nosotros' ou 'vosotros'. C'est un modèle courant pour de nombreux verbes espagnols !
Confondre 'Sentar' et 'Sentir'
Erreur : “Utiliser 'sienta' alors que vous voulez dire 'siente' (du verbe sentir, ressentir).”
Correction : Rappelez-vous que 'sienta' (avec la terminaison en 'a') est généralement lié au placement ou à l'ajustement (sentar/asseoir), tandis que 'siente' (avec la terminaison en 'e') est lié aux émotions (sentir/ressentir) au mode indicatif.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.