Come si dice "abbiamo consegnato" in spagnolo
La parola spagnola per “abbiamo consegnato” è “dimos” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ayer, le dimos un regalo muy bonito a nuestra madre.
Ieri, abbiamo dato un regalo molto bello a nostra madre.
Dimos todo nuestro esfuerzo para terminar el proyecto a tiempo.
Abbiamo dato tutto il nostro impegno per finire il progetto in tempo.
Por fin dimos con la solución al problema.
Abbiamo finalmente trovato la soluzione al problema (letteralmente: abbiamo dato con la soluzione).
Il Passato Remoto alla Prima P. Plurale
Questa forma ('dimos') indica che l'azione è avvenuta una volta, si è conclusa completamente, ed è stata compiuta da 'noi' (nosotros/as). Questo è il passato remoto (pretérito indefinido).
Irregolarità di 'Dar'
Il verbo 'dar' è un verbo irregolare al passato remoto. Non segue il tipico schema delle coniugazioni in '-ar', motivo per cui cambia in 'di', 'diste', 'dio', ecc.
Confondere i Tempi Passati
Errore: “Usare 'dábamos' invece di 'dimos' per un'azione singola e conclusa.”
Correzione: 'Dábamos' significa 'eravamo soliti dare' o 'stavamo dando' (azione continuata nel passato), mentre 'dimos' significa 'abbiamo dato' (azione finita). Usa 'dimos' per un momento specifico.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.