Come si dice "adora" in spagnolo
La parola spagnola per “adora” è “adora” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi sobrina adora a su gato.
Mia nipote adora il suo gatto.
¿Usted adora el café fuerte?
Lei (formale) adora il caffè forte?
La comunidad adora a ese artista por su humildad.
La comunità idolatra quell'artista per la sua umiltà.
Identificare 'Adora'
La parola 'adora' può significare 'lui/lei/esso adora' (terza persona singolare) OPPURE 'Lei (formale) adora' (forma di cortesia) al presente indicativo. Il contesto ti dirà quale delle due è corretta.
La 'a' personale
Quando 'adora' è seguito da una persona (o un animale domestico amato), devi usare la preposizione 'a' subito prima del nome o del titolo della persona: 'Él adora a su esposa' (Lui adora sua moglie). Questo è diverso dall'italiano, dove di solito non si usa la preposizione davanti al complemento oggetto diretto di persona.
Dimenticare la 'a'
Errore: “Ella adora su madre.”
Correzione: Ella adora a su madre. (Ricorda di usare la 'a' prima della persona che riceve l'azione di adorare, cosa non richiesta in italiano.)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.