Come si dice "affermò" in spagnolo
La parola spagnola per “affermò” è “declaró” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El presidente declaró el estado de emergencia ayer.
Il presidente dichiarò lo stato di emergenza ieri.
Ella declaró su intención de participar en el proyecto.
Lei affermò la sua intenzione di partecipare al progetto.
La Magia dell'Accento
L'accento sulla 'ó' indica due cose: che l'azione è avvenuta nel passato (il passato remoto spagnolo, l'equivalente del nostro passato remoto o passato remoto prossimo in certi contesti) e che è stata compiuta da qualcun altro (lui, lei, o Lei formale).
Non dimenticare l'accento!
Errore: “declaro”
Correzione: declaró (per il passato). Senza l'accento, 'declaro' significa 'io dichiaro' (proprio adesso, presente indicativo).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.