Come si dice "agropastorale" in spagnolo
La parola spagnola per “agropastorale” è “agropecuario” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El sector agropecuario es la base de la economía en esta región.
Il settore agricolo e di allevamento è il fondamento dell'economia di questa regione.
Necesitamos nuevos productos agropecuarios para proteger las cosechas y los animales.
Abbiamo bisogno di nuovi prodotti agricoli e di allevamento per proteggere le colture e gli animali.
La feria agropecuaria atrae a miles de visitantes cada año.
La fiera agricola e zootecnica attira migliaia di visitatori ogni anno.
Varia per genere
Essendo un aggettivo che termina in -o, cambia in 'agropecuaria' quando descrive nomi femminili come 'la zona' o 'la industria'.
Una parola che unisce due concetti
Questa parola combina due idee: 'agro' (piante/colture) e 'pecuario' (animali). Usala quando vuoi parlare dell'intera fattoria, non solo delle piante.
Non usarlo solo per le piante
Errore: “Usare 'agropecuario' quando si intende solo un campo di mais.”
Correzione: Se non ci sono animali coinvolti, 'agrícola' (agricolo) è più appropriato. Usa 'agropecuario' quando anche mucche, pecore o maiali fanno parte del quadro.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.