Come si dice "alimentazione elettrica" in spagnolo
La parola spagnola per “alimentazione elettrica” è “alimentación” — B2 livello.
Esempi
Corta la alimentación eléctrica antes de reparar el cable.
Stacca l'alimentazione elettrica prima di riparare il cavo.
El problema está en la alimentación de combustible del motor.
Il problema è nell'alimentazione del carburante del motore.
La máquina se detuvo por falta de alimentación de papel.
La macchina si è fermata per mancanza di alimentazione di carta.
Uso tecnico
Nel gergo tecnico spagnolo, questa parola descrive come l'energia o i materiali entrano in un sistema. Pensa alla macchina che viene 'nutrita' di corrente.
Confondere le parole per 'corrente'
Errore: “El ordenador no tiene energía eléctrica.”
Correzione: El ordenador no tiene alimentación (o) No llega corriente.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.