Come si dice "alluso" in spagnolo
La parola spagnola per “alluso” è “sugirió” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella sugirió ir a la playa este fin de semana.
Lei ha suggerito di andare in spiaggia questo fine settimana.
El camarero nos sugirió el especial del día.
Il cameriere ci ha suggerito il piatto del giorno.
Su tono de voz sugirió que estaba cansado.
Il suo tono di voce ha suggerito che fosse stanco.
Il cambio da 'E' a 'I'
Nel passato remoto (o imperfetto, a seconda del contesto, ma qui si riferisce al passato remoto 'sugirió'), quando si parla di 'lui', 'lei' o 'Lei' (formale), la 'e' centrale del verbo cambia in 'i'. Ecco perché diciamo 'sugirió' invece di 'sugerió'.
Uso di 'Que'
Se vuoi dire che qualcuno ha suggerito che qualcun altro facesse qualcosa, usa 'que' seguito da una forma verbale speciale: 'Sugirió que yo fuera' (Ha suggerito che io andassi).
Mancanza dell'accento
Errore: “sugirio”
Correzione: sugirió
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.