Come si dice "ancestrale" in spagnolo
La parola spagnola per “ancestrale” è “ancestral” — B1 livello.
Esempi
Esta es una tradición ancestral de mi familia.
Questa è una tradizione ancestrale della mia famiglia.
Ellos luchan por proteger sus tierras ancestrales.
Lottano per proteggere le loro terre ancestrali.
El conocimiento ancestral sobre las plantas es invaluable.
La conoscenza antichissima delle piante è inestimabile.
Posizione dell'aggettivo
In spagnolo, gli aggettivi descrittivi come 'ancestral' di solito seguono la persona o la cosa che descrivono (es. 'costumbre ancestral'). In italiano, la posizione può variare, ma spesso segue il nome ('tradizione ancestrale').
Invarianza di genere
Questa parola non cambia per nomi maschili o femminili. Si dice 'el rito ancestral' e 'la casa ancestral'. In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero con il nome: 'il rito ancestrale' e 'la casa ancestrale'.
Forma plurale
Errore: “las casas ancestrals”
Correzione: las casas ancestrales (poiché la parola termina per consonante, si aggiunge -es per formare il plurale).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.