Come si dice "apri" in spagnolo
La parola spagnola per “apri” è “abre” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¡Abre la caja! Quiero ver qué hay dentro.
Apri la scatola! Voglio vedere cosa c'è dentro.
Por favor, abre el libro en la página veinte.
Per favore, apri il libro a pagina venti.
Abre bien los ojos y mira.
Apri bene gli occhi e guarda.
Dare comandi amichevoli
'Abre' è il modo in cui dici a una persona che conosci bene (qualcuno che chiami 'tú') di aprire qualcosa. È un comando diretto e semplice. Per esempio: 'Abre la puerta, por favor' (Apri la porta, per favore).
Comandi formali vs. informali
Errore: “Usare 'abre' con uno sconosciuto o una persona più anziana a cui si vuole mostrare rispetto.”
Correzione: Per situazioni formali (usted), usa 'abra'. Quindi, al tuo capo, diresti 'Abra el documento' non 'Abre el documento'. In italiano, la distinzione tra 'tu apri' e 'Lei apre' è molto più marcata.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.