Inklingo

Come si dice "aspettami" in spagnolo

La parola spagnola peraspettamiè espérameA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1
Verb (Affirmative Command)A1
Comando informale rivolto a una persona
Un'illustrazione semplificata di un giovane personaggio fermo su un sentiero luminoso, che alza una mano con un chiaro segnale di pausa o attesa.

Esempi

¡Corre, corre! No te vayas, espérame.

Corri, corri! Non andare, aspettami.

Tengo que atarme los zapatos. ¿Puedes espérame un momento?

Devo allacciarmi le scarpe. Puoi aspettarmi un momento?

Si llegas primero a la puerta, espérame allí, por favor.

Se arrivi prima tu alla porta, aspettami lì, per favore.

La Struttura del Comando

Questa parola è un comando unico formato prendendo la forma del comando informale per 'tu' del verbo 'esperar' (espera) e attaccando il pronome 'me' (per 'me').

Mantenere l'Accento Tonico

Quando si attacca un pronome a un comando affermativo, di solito è necessario aggiungere un accento grafico per mantenere l'accento sulla stessa sillaba del comando originale: 'espera' diventa 'espérame'.

Errore di Posizionamento del Pronome

Errore:Me espera (quando si comanda a qualcuno)

Correzione: Espérame. Quando si dà un comando positivo, il 'me' deve essere attaccato alla fine del verbo. 'Me espera' significa 'Lui/Lei mi aspetta.'

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.