Come si dice "assassinî" in spagnolo
La parola spagnola per “assassinî” è “asesinatos” — B2 livello.
Esempi
La policía investiga una serie de asesinatos en la zona norte de la ciudad.
La polizia sta indagando su una serie di omicidi nella zona nord della città.
Las estadísticas muestran un descenso en los asesinatos durante el último trimestre.
Le statistiche mostrano un calo degli omicidi durante l'ultimo trimestre.
Los periódicos solo hablaban de los asesinatos políticos ocurridos la semana pasada.
I giornali parlavano solo degli assassinii politici avvenuti la settimana scorsa.
Sostantivi al Plurale
Poiché 'asesinatos' termina in vocale ('o'), il plurale si forma aggiungendo '-s'. La forma singolare, usata per un singolo evento, è 'asesinato'.
Genere Maschile
Questa parola è maschile, quindi usa articoli e aggettivi maschili: 'los asesinatos' (gli omicidi), 'varios asesinatos' (vari omicidi). In italiano, 'omicidio' è maschile, quindi l'analogia è diretta.
Confondere Singolare e Plurale
Errore: “Hubo mucho asesinato ayer.”
Correzione: Hubo muchos asesinatos ayer. (Usare la forma plurale quando ci si riferisce a più atti, analogamente all'italiano 'molti omicidi').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.