Come si dice "batteri" in spagnolo
La parola spagnola per “batteri” è “bacteria” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Lávate las manos para eliminar las bacterias.
Lavatevi le mani per eliminare i batteri.
El yogur contiene bacterias beneficiosas para el cuerpo.
Lo yogurt contiene batteri benefici per il corpo.
La infección fue causada por una bacteria muy resistente.
L'infezione è stata causata da un batterio molto resistente.
Sempre Femminile
Anche se si riferisce a un organismo minuscolo, 'batterio' (al singolare) e 'batteri' (al plurale) sono sostantivi maschili in italiano. In spagnolo, 'bacteria' è sempre femminile. Si usa 'la' per uno e 'las' per molti.
Singolare vs. Plurale
In italiano, 'batterio' è il singolare e 'batteri' è il plurale. In spagnolo, devi usare 'bacteria' per uno solo e 'bacterias' per due o più. La differenza principale è che in italiano il plurale non cambia la desinenza in '-s' come in spagnolo.
Errore: “El bacteria es peligrosa.”
Correzione: La bacteria es peligrosa. 'Bacteria' è un sostantivo femminile in spagnolo, quindi richiede sempre l'articolo 'la'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.