Come si dice "capelli rossi" in spagnolo
La parola spagnola per “capelli rossi” è “pelirrojo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi hermano menor es pelirrojo.
Mio fratello minore ha i capelli rossi.
Busco a un chico pelirrojo con gafas.
Cerco un ragazzo con i capelli rossi e gli occhiali.
El perro pelirrojo corre por el parque.
Il cane con i capelli rossi corre nel parco.
Accordo di genere
Questa parola cambia la sua desinenza in base alla persona di cui stai parlando. Usa 'pelirrojo' per un uomo o un oggetto maschile, e 'pelirroja' per una donna. In italiano, l'aggettivo di colore si accorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce (es. 'capelli rossi', 'una ragazza rossa').
Due parole in una
Questa è una 'parola composta': è semplicemente 'pelo' (capello) e 'rojo' (rosso) uniti con una 'i' in mezzo per renderla più facile da pronunciare. In italiano, 'capelli rossi' è una combinazione di sostantivo e aggettivo.
Usare 'Rojo' per i capelli
Errore: “Mi amigo tiene pelo rojo.”
Correzione: Mi amigo es pelirrojo.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.