Come si dice "caviglia" in spagnolo
La parola spagnola per “caviglia” è “tobillo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Me caí y ahora tengo el tobillo muy hinchado.
Sono caduto e ora la mia caviglia è molto gonfia.
Necesitas llevar zapatos que te sujeten bien el tobillo.
Devi indossare scarpe che sostengano bene la caviglia.
El doctor dice que solo es un esguince de tobillo leve.
Il dottore dice che è solo una lieve distorsione alla caviglia.
Sostantivo Maschile
Poiché 'tobillo' termina in '-o', è un sostantivo maschile. Usate sempre 'el' (il/lo) o 'un' (un/uno) davanti ad esso, proprio come in italiano ('il piede', 'un osso').
Uso dei Possessivi per le Parti del Corpo
Errore: “Me duele mi tobillo. (Letteralmente: Mi fa male la mia caviglia.)”
Correzione: Me duele el tobillo. (Corretto: Mi fa male la caviglia.) Lo spagnolo usa l'articolo determinativo ('el') invece del possessivo ('mi') quando si parla delle proprie parti del corpo, specialmente con verbi riflessivi, analogamente all'italiano ('Mi fa male la testa', non 'Mi fa male la mia testa').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.