Come si dice "cedevole" in spagnolo
La parola spagnola per “cedevole” è “caído” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Las hojas caídas cubrían todo el jardín.
Le foglie cadute coprivano tutto il giardino.
Se levantó con el ánimo caído después de perder.
Si è alzato con l'animo abbattuto dopo aver perso.
El muro estaba caído y necesitaba reparación urgente.
Il muro era caduto e necessitava di riparazioni urgenti.
Accordo Aggettivale
Come aggettivo, caído deve concordare con ciò che descrive per genere (maschile/femminile) e numero (singolare/plurale): la silla caída, los árboles caídos.
Usare l'Aggettivo per l'Azione
Errore: “La taza estaba caída por el viento. (Per descrivere l'azione di cadere.)”
Correzione: La taza se cayó por el viento. (Usa la forma verbale per l'azione, usa l'aggettivo solo per lo stato risultante.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.