Come si dice "celle" in spagnolo
La parola spagnola per “celle” è “baterías” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesito comprar baterías nuevas para el control remoto.
Ho bisogno di comprare batterie nuove per il telecomando.
Las baterías de los coches eléctricos duran muchos años.
Le batterie delle auto elettriche durano molti anni.
Corrispondenza del Plurale
Dato che 'baterías' è plurale e femminile, qualsiasi aggettivo che lo descriva deve essere anch'esso plurale e femminile, come 'las baterías nuevas'.
Batería vs. Pila
Errore: “Usare 'batería' per ogni singolo tipo di batteria.”
Correzione: Sebbene spesso usati in modo intercambiabile, 'pila' si riferisce solitamente alle batterie piccole non ricaricabili (come le stilo), mentre 'batería' si usa per quelle ricaricabili (come quelle di telefoni o auto). In italiano usiamo 'batteria' per quasi tutto, ma è utile conoscere la distinzione spagnola.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.