Come si dice "chimico" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “chimico” è “químico” — usa "químico" come aggettivo per descrivere qualcosa che appartiene alla scienza della chimica, come una reazione o un processo.
Italian → spagnolo
químico
adjectiveA2
Usa "químico" come aggettivo per descrivere qualcosa che appartiene alla scienza della chimica, come una reazione o un processo.
Esempi
El agua es una sustancia H2O, con propiedades químicas específicas.
L'acqua è una sostanza H2O, con proprietà chimiche specifiche.
químico
nounB1
Usa "químico" come sostantivo maschile per riferirti a un professionista che studia o lavora nel campo della chimica, o per indicare sostanze chimiche in generale.
Esempi
Este jabón no contiene químicos fuertes.
Questo sapone non contiene sostanze chimiche aggressive.
farmacéutico
nounA2
Usa "farmacéutico" esclusivamente per riferirti a un farmacista, cioè la persona che lavora in una farmacia e dispensa medicinali.
Esempi
Le pregunté al farmacéutico si este jarabe da sueño.
Ho chiesto al farmacista se questo sciroppo desse sonnolenza.
Confusione tra "químico" e "farmacéutico"
La confusione più comune è usare "químico" quando si intende "farmacéutico" (il professionista della farmacia). Ricorda: "químico" si riferisce alla scienza della chimica o alle sostanze chimiche, mentre "farmacéutico" è specificamente il tuo farmacista di fiducia.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.