Come si dice "color lino" in spagnolo
La parola spagnola per “color lino” è “lino” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tengo una camisa de lino blanca para el verano.
Ho una camicia di lino bianca per l'estate.
Las sábanas de lino son más frescas que las de algodón.
Le lenzuola di lino sono più fresche di quelle di cotone.
El lino se arruga con mucha facilidad, pero es muy elegante.
Il lino si stropiccia molto facilmente, ma è molto elegante.
Descrivere i materiali con 'de'
In italiano diciamo 'camicia di lino', e in spagnolo si dice 'camicia DI lino' (camisa de lino). La parola 'lino' non funziona da sola come aggettivo.
Il genere rimane maschile
La parola 'lino' è sempre maschile. Anche se stai parlando di un capo femminile come 'una falda' (una gonna), dici comunque 'una falda de lino'.
L'errore 'Lino' vs 'Lina'
Errore: “una camisa de lina”
Correzione: una camisa de lino
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.