Come si dice "commercializzazione" in spagnolo
La parola spagnola per “commercializzazione” è “comercialización” — B2 livello.
Esempi
La comercialización de este nuevo teléfono empezará el próximo mes.
La commercializzazione di questo nuovo telefono inizierà il mese prossimo.
Necesitamos mejorar los canales de comercialización para llegar a más clientes.
Dobbiamo migliorare i canali di marketing per raggiungere più clienti.
La comercialización justa de productos agrícolas ayuda a los pequeños productores.
La corretta commercializzazione dei prodotti agricoli aiuta i piccoli produttori.
Sempre femminile
In spagnolo, quasi tutte le parole che terminano in '-ción' sono femminili. Ciò significa che dovresti sempre usare 'la' o 'una' con questa parola.
Aggiungere 'di'
Quando vuoi dire cosa viene commercializzato, usa la parola 'de'. Ad esempio: 'comercialización de café' (commercializzazione del caffè).
Mancanza dell'accento
Errore: “comercializacion”
Correzione: comercialización (Metti sempre un accento sulla 'o' per le parole che terminano in -ción).
Confusione con 'comercio'
Errore: “El comercialización es importante.”
Correzione: La comercialización es importante. ('Comercio' si riferisce al commercio/affari in generale, mentre 'comercialización' è il processo specifico di portare qualcosa sul mercato).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.