Come si dice "con me" in spagnolo
La parola spagnola per “con me” è “conmigo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Quieres venir conmigo al cine?
Vuoi venire con me al cinema?
Ella está hablando conmigo por teléfono.
Lei sta parlando con me al telefono.
No te preocupes, tu secreto está seguro conmigo.
Non preoccuparti, il tuo segreto è al sicuro con me.
Una Combinazione Speciale
'Conmigo' è una parola speciale che combina 'con' (con) e 'mí' (me) in una sola. Non si dice mai 'con mí'.
Il Collegamento con 'Contigo'
Proprio come 'conmigo' significa 'con me', la parola 'contigo' significa 'con te' (quando si parla a un amico, forma di 'tú'). Sono una coppia!
Confondere 'mí' e 'conmigo'
Errore: “Él viene con mí.”
Correzione: Él viene conmigo. In spagnolo, 'con' e 'mí' si fondono sempre per diventare l'unica parola 'conmigo'. Questo accade solo con 'mí' e 'ti' (che diventa 'contigo'). In italiano, noi diciamo 'con me', ma lo spagnolo fonde le due parole.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.