Come si dice "concessione" in spagnolo
La parola spagnola per “concessione” è “concesión” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ninguno de los dos bandos quiso hacer una concesión.
Nessuna delle due parti voleva fare una concessione.
Para salvar su matrimonio, tuvo que hacer varias concesiones.
Per salvare il suo matrimonio, dovette fare diversi compromessi.
Aceptar esa condición fue una gran concesión por nuestra parte.
Accettare quella condizione è stata una grande concessione da parte nostra.
Terminazione in -ción
In italiano, molte parole che terminano in -zione sono femminili e prendono l'articolo 'la' o 'una'. Questo schema è molto coerente in spagnolo, proprio come in italiano.
Uso di 'Hacer'
Proprio come in italiano usiamo 'fare' una concessione, in spagnolo si usa il verbo 'hacer' (fare) con questa parola.
Confusione di genere
Errore: “el concesión”
Correzione: la concesión (è femminile a causa della desinenza -ción).
Altri significati di “concesión”
“concesión” può anche significare:
- permesso ufficiale o licenza(C1, formal)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.