Come si dice "cosmetico" in spagnolo
La parola spagnola per “cosmetico” è “estético” — B1 livello.
Esempi
El diseño de este teléfono es muy estético.
Il design di questo telefono è molto estetico/piacevole alla vista.
Se hizo una operación por motivos estéticos.
Si è sottoposto a un intervento chirurgico per motivi estetici.
La película sacrifica la historia en favor del valor estético.
Il film sacrifica la trama a favore del valore estetico.
Concordanza di genere e numero
Essendo una parola che descrive (un aggettivo), deve concordare con ciò che descrive. Usa 'estético' per nomi maschili, 'estética' per nomi femminili, e aggiungi una 's' per il plurale.
Ordine delle parole
In spagnolo, 'estético' viene quasi sempre DOPO il nome che descrive, come 'un cambio estético' (un cambiamento estetico).
Confusione tra 'estético' ed 'estática'
Errore: “La televisión tiene mucha estético.”
Correzione: La televisión tiene mucha estática.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.