Come si dice "cucchiaino" in spagnolo
La parola spagnola per “cucchiaino” è “cucharadita” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Añade una cucharadita de sal a la sopa.
Aggiungi un cucchiaino di sale alla zuppa.
Solo tomo el café con una cucharadita de azúcar.
Prendo il caffè solo con un cucchiaino di zucchero.
La receta dice que necesitamos media cucharadita de canela.
La ricetta dice che ci serve mezzo cucchiaino di cannella.
Il suffisso 'piccolo'
Il suffisso '-ita' è un diminutivo. Prende la parola 'cucharada' (cucchiaio pieno) e la rende più piccola, trasformandola in 'cucchiaino'.
Quantità vs. Oggetto
In spagnolo, questa parola si riferisce specificamente alla quantità che sta in un cucchiaino. Se vuoi parlare dell'oggetto fisico in metallo, di solito dici 'cucharita'.
Confondere il cucchiaino con l'oggetto cucchiaio
Errore: “Dame una cucharadita para revolver mi té.”
Correzione: Dame una cucharita para revolver mi té.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.