Come si dice "d'aiuto" in spagnolo
La parola spagnola per “d'aiuto” è “útil” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Este diccionario es muy útil para los estudiantes de español.
Questo dizionario è molto utile per gli studenti di spagnolo.
Tu consejo fue muy útil, pude resolver el problema.
Il tuo consiglio è stato molto utile; sono riuscito a risolvere il problema.
La habilidad de programar es una cualidad muy útil hoy en día.
La capacità di programmare è un'abilità molto utile al giorno d'oggi.
Forma Invariabile
La parola 'útil' è la stessa sia che il sostantivo che descrive sia maschile (el libro útil) sia femminile (la información útil). Cambia solo al plurale: 'útiles'. Questo è diverso dall'italiano dove avremmo 'utile'/'utili'.
Confondere 'ser' e 'estar'
Errore: “La herramienta está útil.”
Correzione: La herramienta es útil. Usiamo 'ser' (es) quando descriviamo una caratteristica permanente o la natura di qualcosa: è, per sua natura, utile. In italiano useremmo 'essere' in entrambi i casi, ma in spagnolo la natura permanente richiede 'ser'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.