Inklingo

Come si dice "date loro" in spagnolo

La parola spagnola perdate loroè dalesA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2

dales

verbA2informal
dire a qualcuno di dare qualcosa a un gruppo di persone
Una persona che distribuisce mele rosso vivo a un gruppo di bambini sorridenti.

Esempi

Si ves a los niños, dales un beso de mi parte.

Se vedi i bambini, dai loro un bacio da parte mia.

Dales las gracias por el regalo.

Date loro i ringraziamenti per il regalo.

Cuando veas a tus tíos, dales esto.

Quando vedi tuo zio e tua zia, dai loro questo.

Due parole in una

Questa è una combinazione del comando 'da' (dai/date) e 'les' (a loro/a voi). In spagnolo, quando dici a qualcuno di fare qualcosa, attacchi il pronome della persona che riceve l'azione direttamente alla fine del verbo.

Confondere il singolare con il plurale

Errore:Usare 'dale' quando si parla di un gruppo di persone.

Correzione: Usa 'dales' (con la S) quando le persone che ricevono l'oggetto sono plurali (loro), e 'dale' quando è solo una persona (lui/lei).

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.