Come si dice "della danimarca" in spagnolo
La parola spagnola per “della danimarca” è “danés” — A2 livello.
Esempi
Me encanta el diseño danés porque es muy simple.
Adoro il design danese perché è molto semplice.
El clima danés es bastante frío en invierno.
Il clima danese è piuttosto freddo in inverno.
Este queso danés tiene un sabor muy fuerte.
Questo formaggio danese ha un sapore molto forte.
Non capitalizzare le nazionalità
In spagnolo, i nomi dei paesi si scrivono con la maiuscola (Dinamarca), ma gli aggettivi che descrivono persone o cose provenienti da quei paesi (danés) si scrivono in minuscolo. In italiano, le nazionalità usate come aggettivi sono generalmente in minuscolo (danese), proprio come in spagnolo.
La posizione conta
Come la maggior parte degli aggettivi spagnoli, 'danés' di solito segue la cosa che descrive, come 'muebles daneses' (mobili danesi). In italiano, la posizione dell'aggettivo può variare, ma spesso segue il nome: 'mobili danesi'.
Usare le lettere maiuscole
Errore: “El pan Danés.”
Correzione: El pan danés. Le nazionalità non iniziano mai con una lettera maiuscola in spagnolo, a meno che non inizino una frase. In italiano, 'pane danese' si scrive con la minuscola.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.