Come si dice "dirigenza" in spagnolo
La parola spagnola per “dirigenza” è “cúpula” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
nounC1formal
le persone al vertice di un'organizzazione
Esempi
La cúpula del partido decidió cambiar de estrategia.
La dirigenza del partito ha deciso di cambiare strategia.
Hubo una reunión urgente de la cúpula militar.
C'è stato un incontro urgente dei vertici militari.
Las decisiones se toman en la cúpula de la empresa.
Le decisioni vengono prese ai vertici dell'azienda.
Nome collettivo
Questa parola funziona come un nome collettivo. Si riferisce a un gruppo di persone ma è singolare nella forma. Usa verbi al singolare: 'La cúpula decidió' (La dirigenza ha deciso).
Usare 'líderes' vs 'cúpula'
Errore: “La cúpula son corruptos.”
Correzione: La cúpula es corrupta.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.