Come si dice "disobbedire" in spagnolo
La parola spagnola per “disobbedire” è “desobedecer” — B1 livello.
Esempi
El perro desobedece a su dueño a veces.
Il cane disobbedisce al suo padrone a volte.
Es peligroso desobedecer las señales de tráfico.
È pericoloso disobbedire ai segnali stradali.
Los soldados se negaron a desobedecer las órdenes.
I soldati si rifiutarono di disobbedire agli ordini.
Il cambio 'c' → 'zc'
Per questo verbo, quando usi la prima persona singolare ('yo') al presente indicativo, o qualsiasi forma del congiuntivo, la 'c' si trasforma in 'zc' per mantenere il suono. Quindi, si dice 'desobedezco' e non 'desobedeco'.
Uso della preposizione 'a' con le persone
Quando disobbedisci a una persona specifica (come un insegnante o un genitore), devi mettere la preposizione 'a' prima del suo titolo o nome. Esempio: 'Desobedeció a la maestra'.
Mancanza della 'z'
Errore: “Yo desobedeco mis padres.”
Correzione: Yo desobedezco a mis padres. (Non dimenticare la 'z' alla prima persona e la 'a' personale per le persone!)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.