Come si dice "dissanguando" in spagnolo
La parola spagnola per “dissanguando” è “sangrando” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
VerbB2formal
perdendo denaro o risorse rapidamente
Esempi
La crisis está haciendo que el sector público siga sangrando recursos.
La crisi sta facendo sì che il settore pubblico continui a dissanguare risorse.
El equipo de fútbol está sangrando puntos cruciales en cada partido.
La squadra di calcio sta perdendo punti cruciali in ogni partita.
Estensione Figuratva
In spagnolo avanzato, 'sangrando' è spesso un modo forte e drammatico per descrivere una perdita seria e continua, proprio come 'dissanguare' in italiano quando si parla di finanze.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.