Inklingo

Come si dice "dorma" in spagnolo

La parola spagnola perdormaè duermaA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2

duerma

verbA2
usato per auguri, suggerimenti o comandi cortesi (equivalente al congiuntivo presente italiano)
Una persona serena che dorme profondamente in un letto accogliente con una morbida coperta blu.

Esempi

Espero que mi hijo duerma bien esta noche.

Spero che mio figlio dorma bene stasera.

Por favor, duerma un poco más.

Per favore, dorma un po' di più (Lei).

No creo que ella duerma lo suficiente.

Non credo che lei dorma abbastanza.

La regola dello 'Scambio di Vocale'

Per i verbi in -IR come 'dormir', quando si vuole esprimere un desiderio o un comando cortese (il congiuntivo), la 'i' o la 'e' del tema di solito si scambiano con una 'a'. Ecco perché 'duerme' (lui dorme) diventa 'duerma' (spero che lui dorma).

Il Cambiamento del Tema (Radicale)

Noti che la 'o' della parola base 'dormir' cambia in 'ue' in 'duerma'. Questo è un modello comune in spagnolo per molti verbi, simile a come in italiano 'potere' diventa 'possa' al congiuntivo.

Usare la vocale sbagliata

Errore:Espero que él duerme.

Correzione: Espero que él duerma.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.