duerma
“duerma” significa “dorma” in spagnolo (usato per auguri, suggerimenti o comandi cortesi (equivalente al congiuntivo presente italiano)).
dorma
Anche: riposi un po'
📝 In Azione
Espero que mi hijo duerma bien esta noche.
A2Spero che mio figlio dorma bene stasera.
Por favor, duerma un poco más.
A2Per favore, dorma un po' di più (Lei).
No creo que ella duerma lo suficiente.
B1Non credo che lei dorma abbastanza.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "duerma" in spagnolo:
dorma→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: duerma
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'duerma' correttamente per esprimere un desiderio?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'dormire', che ha lo stesso significato. Il cambiamento da 'o' a 'ue' è avvenuto mentre lo spagnolo si è evoluto nel corso di centinaia di anni.
Prima attestazione: 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'duerme' e 'duerma'?
'Duerme' è per affermare un fatto (Lui dorme - indicativo), mentre 'duerma' è per desideri, dubbi o comandi cortesi (Spero che dorma/Per favore dorma - congiuntivo).
A chi può riferirsi 'duerma'?
Può riferirsi a 'yo' (io), 'él/ella' (lui/lei), o 'usted' (il Lei formale).