Come si dice "elusione" in spagnolo
La parola spagnola per “elusione” è “evasión” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB2
nounB2formal
stare deliberatamente lontani da qualcosa
Esempi
La evasión de impuestos es un delito grave.
L'evasione fiscale è un crimine grave.
Su discurso fue una evasión de la realidad.
Il suo discorso è stata un'evasione dalla realtà.
Criticaron su evasión de responsabilidades.
Hanno criticato la sua elusione delle responsabilità.
Termini Composti
Quando si parla di denaro o legge, 'evasión' è solitamente seguito da un sostantivo specifico per indicare cosa si sta evitando.
Confondere Azione e Risultato
Errore: “Él hizo un evasión.”
Correzione: Usa il verbo 'evadir' per l'azione: 'Él evadió impuestos.' Usa 'evasión' come nome del crimine: 'La evasión es ilegal.'
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.