Come si dice "facoltativo" in spagnolo
La parola spagnola per “facoltativo” è “voluntarios” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los trabajos voluntarios en la escuela son muy valorados.
Il lavoro volontario a scuola è molto apprezzato.
Participar en estos proyectos es totalmente voluntarios.
Partecipare a questi progetti è totalmente volontario.
Accordo dell'Aggettivo
Come aggettivo, 'voluntarios' deve concordare in numero e genere con il sostantivo che descrive. Qui è usato per sostantivi maschili plurali (come 'proyectos' o 'servicios').
Confondere Aggettivo e Sostantivo
Errore: “Hicimos un voluntario (Abbiamo fatto un volontario/un atto volontario).”
Correzione: Hicimos un voluntariado (Abbiamo fatto volontariato). 'Voluntario' come sostantivo si usa solo per la persona.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.