Come si dice "fiddle" in spagnolo
La parola spagnola per “fiddle” è “violín” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella practica el violín tres horas al día.
Lei pratica il violino tre ore al giorno.
El violín tiene un sonido muy agudo.
Il violino ha un suono molto acuto.
Mi abuelo me regaló un violín antiguo.
Mio nonno mi ha regalato un violino antico.
Forma Plurale
Per rendere 'violín' plurale, si aggiunge '-es' e si elimina l'accento grafico: 'los violines'. Questo accade perché l'enfasi rimane sulla stessa sillaba e l'accento scritto non è più necessario secondo le regole.
Suonare uno Strumento
In spagnolo, usiamo sempre il verbo 'tocar' (toccare/suonare) per gli strumenti musicali. Non usare mai 'jugar', che è riservato solo a giochi e sport (come in italiano, 'giocare').
L'Accento Grafico
Errore: “violin”
Correzione: violín
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.