Inklingo

Come si dice "fido bancario" in spagnolo

La parola spagnola perfido bancarioè créditoA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2
nounA2
Una mano grande che passa delicatamente una piccola pila di monete d'oro a un'altra mano aperta, su uno sfondo colorato uniforme, a rappresentare un prestito.

Esempi

Pedí un crédito al banco para comprar la casa.

Ho chiesto un prestito alla banca per comprare la casa.

¿Tienes buen crédito? Eso es importante para conseguir la hipoteca.

Hai un buon credito? Questo è importante per ottenere il mutuo.

Pagaré esto a crédito, en tres cuotas.

Pagherò questo a credito, in tre rate.

Regola del Sostantivo Maschile

Ricorda che 'crédito' è sempre maschile in spagnolo, proprio come in italiano ('il credito'), quindi devi usare 'el' o 'un': 'el crédito' (il credito).

Confusione di Genere

Errore:La crédito es muy alto.

Correzione: El crédito es muy alto. (Il credito è molto alto.) L'errore comune per un italiano è usare l'articolo femminile 'la' per analogia con parole italiane che terminano in -a, ma 'crédito' è maschile.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.