Come si dice "flussi" in spagnolo
La parola spagnola per “flussi” è “ríos” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los ríos Amazonas y Nilo son los más largos del mundo.
I fiumi Amazzonia e Nilo sono i più lunghi del mondo.
Me gusta el sonido de los ríos cuando el agua corre rápido.
Mi piace il suono dei fiumi quando l'acqua scorre veloce.
Corrieron ríos de tinta sobre esa noticia.
Fiumi d'inchiostro sono stati versati su quella notizia (significa che è stato scritto molto).
Mantenere l'accento
Anche se aggiungi una 's' per fare il plurale, la 'í' mantiene l'accento. Questo assicura che la 'i' e la 'o' vengano pronunciate come due suoni separati anziché fondersi insieme. In italiano, la formazione del plurale non comporta modifiche ortografiche di questo tipo (es. fiume/fiumi).
Coerenza di genere
Dato che 'río' è maschile, anche il plurale 'ríos' è maschile. Usate sempre 'los' o 'unos' con esso. In italiano, 'fiume' è maschile, quindi si usa 'i fiumi' o 'dei fiumi'.
L'accento mancante
Errore: “rios”
Correzione: ríos
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.