Come si dice "foulard" in spagnolo
La parola spagnola per “foulard” è “pañuelo” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Se ató el pañuelo rojo a la cabeza para protegerse del sol.
Si è legata la bandana rossa sulla testa per proteggersi dal sole.
Llevaba un elegante pañuelo de seda al cuello.
Portava un elegante foulard di seta al collo.
Il Contesto è Fondamentale
Quando qualcuno menziona un 'pañuelo' indossato, quasi certamente si riferisce a un accessorio di moda come un piccolo foulard o una bandana, non a un fazzoletto per il naso.
Bufanda vs. Pañuelo
Errore: “Usare 'pañuelo' per una sciarpa invernale lunga e pesante.”
Correzione: La parola corretta per una sciarpa grande e calda invernale è 'bufanda'. 'Pañuelo' è solitamente piccolo e leggero.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.