Come si dice "fumando" in spagnolo
La parola spagnola per “fumando” è “fumando” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella está fumando un cigarrillo en la terraza.
Lei sta fumando una sigaretta in terrazza.
Lo vi entrar a la oficina fumando un puro grande.
L'ho visto entrare in ufficio fumando un grosso sigaro.
¿Están fumando aquí? Hay mucho humo.
State fumando qui? C'è molto fumo.
Formare l'Azione Continua
Si usa 'fumando' con una forma del verbo 'estar' (essere, nel senso di stato temporaneo) per mostrare che l'azione sta accadendo proprio ora: 'Estoy fumando' (Sto fumando).
Usarlo come Avverbio
La forma in '-ando' può descrivere come qualcuno fa qualcosa, spesso sostituendo una frase come 'mentre fa X': 'Caminó fumando' (Camminava fumando).
Confondere le forme del Continuo Spagnolo e Italiano
Errore: “Usare 'ser' invece di 'estar' per l'azione continua (es. 'Soy fumando').”
Correzione: Usa sempre 'estar' quando parli di un'azione in corso: 'Estoy fumando'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.