fumando

foo-MAHN-dohfuˈman.do

“fumando” significa “fumando” in spagnolo (come in 'sta fumando in questo momento').

fumandoAnche: mentre fuma

GerundA1

Spain

Una semplice illustrazione colorata che mostra una persona che espira un filo di fumo da una sigaretta.

gerundfumando

infinitivefumar

past Participlefumado

📝 In Azione

Ella está fumando un cigarrillo en la terraza.

Lei sta fumando una sigaretta in terrazza.

Lo vi entrar a la oficina fumando un puro grande.

L'ho visto entrare in ufficio fumando un grosso sigaro.

¿Están fumando aquí? Hay mucho humo.

State fumando qui? C'è molto fumo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

pitando (aspirando (colloquiale in alcune regioni))

Collocazioni Comuni

seguir fumando – continuare a fumare
estar fumando – stare fumando (proprio ora)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "fumando" in spagnolo:

fumando mentre fuma

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: fumando

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'fumando' per descrivere un'azione in corso?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole

fumar(fumare (infinito)) — Verbo

fumador(fumatore (sostantivo maschile)) — Sostantivo

humo(fumo) — Sostantivo

🎵 Rime

andando hablando

📚 Etimologia

La parola deriva dal verbo latino *fumāre*, che significava 'emettere fumo'. La desinenza '-ando' è il modo standard per formare il gerundio di tutti i verbi spagnoli che terminano in '-ar'.

Prima attestazione: Medieval Latin/Early Romance Languages

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: fumandoItalian: fumando

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Può 'fumando' essere usato come aggettivo?

No, 'fumando' è una forma verbale che agisce o come parte di un tempo verbale continuo (come 'sta fumando') o come avverbio, descrivendo come viene fatta un'azione. Non può essere usato direttamente per descrivere un nome come un aggettivo regolare.

Qual è la differenza tra 'fumo' e 'estoy fumando'?

'Fumo' (io fumo) è il presente semplice, usato per abitudini o verità generali ('Fumo tutti i giorni'). 'Estoy fumando' (io sto fumando) è la forma progressiva, usata per sottolineare che l'azione sta avvenendo in questo preciso momento.