Inklingo

Come si dice "ha violato" in spagnolo

La parola spagnola perha violatoè violóB1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB1

violó

VerbB1
ha infranto una regola o una legge
Un personaggio dei cartoni animati che mette un piede sopra una spessa linea rossa dipinta sul terreno, a simboleggiare la violazione di una regola o di un confine.

Esempi

El conductor violó la señal de alto y causó un accidente.

L'autista ha violato lo stop e ha causato un incidente.

La empresa violó el contrato al no pagar a tiempo.

L'azienda ha violato il contratto non pagando in tempo.

El periodista alegó que el gobierno violó su privacidad.

Il giornalista ha sostenuto che il governo ha violato la sua privacy.

Azione Passata Conclusa

Dato che 'violó' è al tempo pretérito indefinito (equivalente al passato remoto italiano), descrive un'azione singola che si è conclusa interamente nel passato, come finire una gara o attraversare una linea.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.